.

Gao Lin/Imaginechina/AP

Inteligencia Artificial

El error de concentrar la inversión en IA en proyectos militares

1

A EE. UU. le aterra que China lidere la inteligencia artificial. Pero las estimaciones sugieren que la inversión del país asiático se destina principalmente a investigación básica y robótica, mientras que la de Estados Unidos prioriza la investigación en defensa, lo que podría poner el riesgo los avances del campo

  • por Karen Hao | traducido por Ana Milutinovic
  • 27 Enero, 2020

Cuando en Washington (EE. UU.) se comenta cuánto se plantea gastar el Gobierno chino en inteligencia artificial (IA), suele mencionarse una cifra: 70.000 millones de dólares (63.150 millones de euros) solo a lo largo de este año. Se trata de una cifra bastante superior a lo estimados 12.000 millones de dólares (10.825 millones de euros) que el país invirtió en 2017. El dato se conoció durante  un discurso de un alto General de la Fuerza Aérea de EE. UU. en 2018, pero sigue siendo un misterio de dónde viene. Sin embargo, ha ayudado a avivar ese miedo profundamente arraigado dentro de la comunidad política de que Estados Unidos está perdiendo la llamada carrera armamentista de la IA.

Según se cuenta, China no solo supera con mucho en investigación total a EE. UU., también lo hace en la en la IA militar (ver La paradoja de la IA militar: un arma peligrosa que nadie debe obviar). Si el resto del mundo no toma medidas agresivas para ponerse al día, la democracia podría estar condenada.

Pero nuevas estimaciones del Centro de Seguridad y Tecnología Emergente (CSET) muestran que China probablemente está invirtiendo mucho menos de lo que se creía en inteligencia artificial. Además, la mayor parte del presupuesto para la tecnología parece ir destinado a investigaciones no relacionadas con el ejército, como el desarrollo de algoritmos básicos, investigación robótica y desarrollo de infraestructuras inteligentes. En cambio, el gasto de EE. UU. planeado para el año fiscal 2020 asigna la mayor parte de su presupuesto de IA a la defensa, lo que significa que posiblemente podría invertir más que China en esa categoría. En otras palabras, los números son directamente contrarios a la narrativa dominante.

 

Los investigadores del CSET calcularon el límite superior y el inferior de las inversiones de China en inteligencia artificial para el año 2018. Para ello, compararon el informe de gastos nacionales de su ministerio de finanzas con los concursos de financiación de otras agencias gubernamentales y los resúmenes de investigadores que describen sus proyectos financiados por esas agencias. Los resultados aún son preliminares, dado que se basan en varias suposiciones. Pero los investigadores tienen una gran confianza en que, como mínimo, su análisis confirma que el gasto de China no se acerca ni de lejos a las afirmaciones existentes.

El informe subraya la gran exageración y miedo que domina las conversaciones en Washington sobre la estrategia de IA. Como OneZero informó sobre la conferencia de la Comisión de Seguridad Nacional sobre Inteligencia Artificial de este año, ese tema se ha convertido incluso en la herramienta principal del Pentágono para solicitar ayuda a las compañías tecnológicas.

Pero varios expertos han advertido de que centrarse demasiado en la IA militar y muy poco en la investigación más fundamental podría perjudicar el desarrollo de la IA de EE. UU. También han alertado sobre los riesgos de que el país proponga controles de exportación radicales que perjudican a las empresas estadounidenses y de que restrinja las colaboraciones internacionales que han sustentado importantes avances en el campo.

Inteligencia Artificial

 

La inteligencia artificial y los robots están transformando nuestra forma de trabajar y nuestro estilo de vida.

  1. Qué anticipan los errores de la IA en 2024 sobre su futuro

    La IA ha traído grandes avances, pero también importantes fallos. En este repaso, destacamos los mayores fracasos del año, que van desde chatbots que ofrecen consejos ilegales hasta resultados de búsqueda poco fiables

    Qué anticipan los errores de la IA en 2024 sobre su futuro
  2. De la creatividad humana a la automatización: la IA agrava la precariedad en la traducción de manga

    La editorial japonesa Orange quiere llevar el manga al mayor número posible de lectores, pero algunos fans no están contentos con los resultados de las traducciones realizadas con IA

    La editorial japonesa Orange
  3. La IA llega a los videojuegos: la versión de Minecraft que presenta un mundo generado automáticamente en tiempo real

    Esta versión del popular videojuego de construcción, desarrollada por las empresas Decart y Etched, es un experimento que demuestra cómo la IA puede generar mundos sin necesidad de que un humano escriba una sola línea de código

    La IA llega a los videojuegos: la versión de Minecraft que presenta un mundo generado automáticamente en tiempo real