Inteligencia Artificial

The Download: una historia exclusiva de Jeff VanderMeer y modelos de IA demasiado aterradores para lanzar

PorThomas Macaulay
5 min
10 de abril de 2026
The Download: una historia exclusiva de Jeff VanderMeer y modelos de IA demasiado aterradores para lanzar

Además: OpenAI se ha unido a Anthropic al restringir el lanzamiento de un modelo de IA por preocupaciones de seguridad.

Esta es la edición de hoy de The Download, nuestra newsletter diaria entre semana que ofrece una dosis diaria de lo que ocurre en el mundo de la tecnología.

Constelaciones 

—Constellations es un relato corto de Jeff VanderMeer, el autor de la aclamada por la crítica y superventas serie Southe Reach.  

Una nave espacial ha realizado un aterrizaje forzoso en un planeta hostil. Los únicos supervivientes son tres miembros del equipo de exploración y la IA de la nave.  

En el planeta apenas hay nada, salvo desiertos de nieve. Pero, en las cercanías, se encuentran artefactos alienígenas en forma de 13 cúpulas, repartidas por el terreno. Unidas por cables que atraviesan postes metálicos, las cúpulas forman una serie de caminos — la única esperanza de soporte vital.  

Mientras el equipo atraviesa el gélido paisaje infe al, descubren los restos de innumerables astronautas de especies desconocidas que siguieron la misma ruta antes que ellos. ¿Es su senda un camino hacia la salvación, o una trampa cósmica?

Lee la versión íntegra de este relato corto.

Esta historia forma parte del próximo número de nuestra revista impresa, dedicado por completo a la naturaleza. Suscríbete ahora para leerlo al completo cuando se publique el miércoles 22 de abril. 

Las lecturas imprescindibles

He rastreado inte et para traerte las historias más divertidas/importantes/aterradoras/fascinantes sobre tecnología de hoy. 

1 OpenAI se une a Anthropic para frenar un lanzamiento de IA por temor a la seguridad
Solo socios selectos recibirán su nueva herramienta de ciberseguridad. (Axios)
+ Anthropic dijo ayer mismo que su nueva IA es demasiado peligrosa para el público. (NBC News)
+ Los modelos principales podrían no ser tan públicos en el futuro. (Bloomberg $)
+ EE. UU. ha convocado a los CEO de bancos para discutir los riesgos. (FT $)

2 Florida está investigando a OpenAI por un presunto papel en un tiroteo
ChatGPT podría haber ayudado a alguien a planificar un tiroteo masivo en Florida. (WSJ $)
+ OpenAI ha respaldado un proyecto de ley que limitaría la responsabilidad de la IA por muertes. (Wired $)
+ La familia de una víctima planea demandar a la empresa. (Guardian)
+ El papel de la IA en los delirios está dividiendo opiniones. (MIT Technology Review)

3 Volkswagen abandona la producción de vehículos eléctricos por más modelos de gasolina
El fabricante de automóviles dejará de fabricar su principal vehículo eléctrico en EE. UU. (NYT $)
+ En su lugar, se concentrará en desarrollar un nuevo SUV. (Ars Technica)
+ Los fabricantes de automóviles occidentales se están retirando de los vehículos eléctricos. (Guardian)

4 La empresa xAI de Elon Musk ha demandado a Colorado por una ley de antidiscriminación de IA
Es el primer proyecto de ley estatal de su tipo. (Bloomberg $)
+ xAI afirma que obligará a la empresa a «promover las opiniones ideológicas del estado». (FT $)

5 Un quinto de los empleados estadounidenses dice que la IA ahora realiza parte de su trabajo
La encuesta reveló que la mitad de los adultos estadounidenses utilizó la IA la semana pasada. (NBC News)
+ Los datos faltantes podrían arrojar luz sobre el impacto de la IA en el empleo. (MIT Technology Review)

6 El CEO de Google DeepMind quiere automatizar el diseño de fármacos
Espera desarrollar una IA capaz de curar todas las enfermedades. (The Economist)
+ Un científico está utilizando la IA para buscar antibióticos. (MIT Technology Review)

7 Unitree de China lanza un robot viral en el mercado inte acional
R1, su humanoide más barato, saldrá a la venta fuera de China la próxima semana. (SCMP)
+ Los trabajadores de plataformas entrenan humanoides en casa. (MIT Technology Review)

8 Un experimento con astronautas de Artemis II podría redefinir la medicina espacial
Chips con sus células simularán los efectos de los vuelos espaciales. (WP $)

9 Una máquina de memes proiraní está troleando a Trump con dibujos animados de Lego generados por IA
Los vídeos han acumulado millones de visualizaciones. (Wired $)
+ Puedes aprender a amar el 'slop' de la IA. (MIT Technology Review)

10 Breves descansos podrían borrar 10 años de daño cerebral por redes sociales
Estudios demuestran que una desintoxicación de dos semanas podría tener un beneficio espectacular. (WP $)

Cita del día

“La IA debería hacer avanzar a la humanidad, no destruirla. Exigimos respuestas sobre las actividades de OpenAI que han perjudicado a menores, puesto en peligro a estadounidenses y facilitado el reciente tiroteo masivo en FSU.”

—El Fiscal General de Florida, James Uthmeier, explica en X por qué investiga a OpenAI.

Una cosa más

Es hora de retirar el término «usuario» 

Se ha llamado "usuarios" a las personas durante mucho tiempo. A menudo, es la palabra adecuada para describir a quienes utilizan software. Pero "usuarios" es también lo suficientemente inespecífico como para referirse a casi todo el mundo. Puede dar cabida a casi cualquier gran idea o visión a largo plazo. 

Nosotros usamos —y somos usados por— ordenadores, plataformas y empresas. La etiqueta "usuario" sugiere que estas interacciones son profundamente transaccionales, pero con frecuencia son bastante personales. ¿Es hora de un vocabulario más humano? Lee el artículo completo

—Taylor Majewski 

Todavía podemos tener cosas buenas

Un lugar para la comodidad, la diversión y la distracción para alegrar tu día. (¿Tienes alguna idea? Escríbeme.) 

+ Este truco de levitación impecable te hará cuestionar las leyes de la física.
+ Los ganadores del World Press Photo exponen la belleza (y la brutalidad) de nuestro planeta.
+ Más de 3 millones de flamencos rosas se congregaron para crear un impresionante horizonte rosa.
+ Contempla la enormidad de la galaxia en esta comparación de su estrella más grande conocida con la Tierra

Compartir