Esta es la edición de hoy de The Download, nuestra newsletter diaria que ofrece una dosis diaria de lo que ocurre en el mundo de la tecnología.
Conoce un ratón cuya corteza cerebral está compuesta por células humanas
Múltiples cámaras seguían a un ratón mientras deambulaba por un pequeño recinto. Un ordenador registraba su posición y velocidad, dejando rastros al estilo Pong en una pantalla. ¿El motivo para observar a este roedor con tanta atención? Casi la mitad del volumen de su cerebro había sido reemplazado por células humanas.
Un equipo de Stanford ha dado a conocer esta semana el esfuerzo por mezclar tejidos cerebrales de especies distantes. Anteriormente habían demostrado que los organoides cerebrales humanos podían sobrevivir e incluso funcionar después de ser inyectados en las cabezas de roedores jóvenes. Ahora, han dado un paso más allá modificando genéticamente ratones para que sus cerebros no se desarrollen completamente desde un principio.
Este trabajo podría ayudar a los científicos a estudiar las lesiones cerebrales, pero también plantea interrogantes sobre hasta dónde deberían llegar estos experimentos.
Esto es lo que descubrieron los investigadores—y dónde trazan el límite.
—Antonio Regalado
Estos innovadores menores de 35 años están dando forma a la tecnología climática
Cada año, el equipo editorial de MIT Technology Review elabora una lista de 35 Innovators Under 35—un grupo de investigadores, inventores y otras mentes jóvenes a las que seguir de cerca. La selección final incluye a nueve personas que abordan algunos de los mayores desafíos en el ámbito del clima y la energía, desde los materiales críticos hasta una industria más limpia.
Entre sus innovaciones destacan nuevas formas de extraer litio, un horno diseñado para producir acero de forma más limpia y económica, y refrigerantes sólidos que podrían reducir el consumo energético. También se están llevando a cabo esfuerzos para que la IA sea más eficiente energéticamente, para rastrear la contaminación de manera más eficaz y para transformar las malas hierbas invasoras y los residuos alimentarios en materiales útiles.
En su conjunto, nos revelan algo sobre la situación actual de la tecnología climática —y hacia dónde se dirige.
Conoce a los innovadores y sus avances.
—Casey Crownhart
Esta historia procede de The Spark, nuestra newsletter semanal sobre tecnología climática. Suscríbete para recibirla en tu bandeja de entrada cada miércoles.
Conoce al resto de los galardonados en nuestra lista de 35 Innovadores Menores de 35 años.
Lecturas imprescindibles
He rastreado internet para traerte las historias más divertidas/importantes/inquietantes/fascinantes de hoy sobre tecnología.
1 Expertos estadounidenses y chinos han propuesto salvaguardas de IA al estilo nuclear
Incluyendo nuevas líneas rojas, normas de control humano y una línea directa. (Reuters $)
+ Funcionarios de EE. UU. dicen estar abiertos a conversaciones sobre seguridad de la IA con China. (Axios)
+ Sam Altman asistirá a la cena de Estado de Trump para Xi. (CNBC)
+ Los apocalípticos de la IA no se sienten disuadidos. (MIT Technology Review)
2 OpenAI ha revelado más conductas inapropiadas de IA y nuevas normas de notificación
Seis informes detallan modelos que ocultaban errores y creaban citas falsas. (BBC)
+ Sus agentes sondearon Hugging Face dos meses antes del hackeo. (Reuters $)
+ Los modelos de OpenAI están siendo recompensados por hacer trampas. (MIT Technology Review)
3 Legisladores estadounidenses han aprobado un proyecto de ley que traslada los costes de la red eléctrica a los centros de datos
Su objetivo es proteger a los consumidores de los aumentos de precios de la energía impulsados por la IA. (NBC News)
+ Pero fueron convocados a un receso anticipado antes de abordar la regulación de la IA. (Guardian)
4. La IA ha ganado por primera vez una importante competición de predicción
Superó a los humanos prediciendo eventos reales en la Metaculus Cup. (Economist $)
5 Se ha ordenado a Google que comparta más datos publicitarios con sus competidores
Un tribunal ha dictaminado que también debe hacer que su tecnología publicitaria funcione con productos de la competencia. (NYT $)
6 Los países están dividiendo las inversiones en IA entre EE. UU. y China
Están comprando chips estadounidenses y modelos chinos. (Rest of World)
7 Novo Nordisk utilizará Claude de Anthropic para la investigación de fármacos
El fabricante de Ozempic espera que la IA acelere el desarrollo de fármacos. (WSJ $)
+ Cuando la IA diseña un fármaco, ¿quién se lleva el mérito? (MIT Technology Review)
8 La IA impulsa una nueva generación de estafas románticas
Miles de personas fueron engañadas a través de perfiles falsos generados por IA. (Verge)
+ La IA está facilitando los delitos en línea. (MIT Technology Review)
9 Un nuevo mapa de microproteínas cerebrales podría ofrecer pistas para el Alzheimer
Investigadores identificaron más de 4.300 diminutas moléculas en tejido cerebral. (Nature)
Diez científicos han encontrado una forma más rápida de descifrar rollos antiguos
Un nuevo método de rayos X identifica los mejores rollos para analizar. (Ars Technica)
Cita del día
“Las IA no tienen derechos, sentimientos ni conciencia. Y no debemos entrenarlas para que actúen como si los tuvieran.”
—Mustafa Suleyman, el director de IA de Microsoft, escribe en una entrada de blog que la estrategia de Anthropic de tratar a la IA como si fuera humana dificultará su control.
Una cosa más

Los gemelos digitales de órganos humanos ya están aquí. Prometen transformar el tratamiento médico.
Tras décadas de investigación, las réplicas virtuales de órganos humanos están ya entrando en ensayos clínicos e incluso empezando a utilizarse para la atención al paciente. Los ingenieros trabajan en gemelos digitales de corazones, cerebros, intestinos, hígados, sistemas nerviosos humanos, entre otros. También están creando réplicas virtuales de rostros humanos, que podrían usarse para probar cirugías o analizar características faciales, y probando fármacos en cánceres digitales.
El objetivo final es crear versiones digitales de nuestros cuerpos —copias informáticas que podrían ayudar a investigadores y médicos a determinar nuestro riesgo de desarrollar diversas enfermedades y a establecer qué tratamientos podrían funcionar mejor.
Descubre cómo los modelos podrían dar lugar a mejores cirugías y fármacos.
—Jessica Hamzelou
Aún podemos tener cosas buenas
Un espacio para la comodidad, la diversión y la distracción para alegrarte el día. (¿Tienes alguna idea? Escríbeme.)
+ ¿Qué pasa cuando comes alimentos con etiquetas que no puedes leer? Esta serie de YouTube lo averigua.
+ Datatype es una ingeniosa fuente variable que convierte expresiones de texto sencillas en gráficos en línea.
+ Impactantes nuevas imágenes podrían explicar el misterio de por qué la corona del Sol es mucho más caliente que su superficie.
+ Una cría de equidna, uno de los monotremas ovíparos de Australia, ha nacido y sido criado en una universidad por primera vez.

