Esta es la edición de hoy de The Download, nuestra newsletter diaria que ofrece una dosis de lo que ocurre en el mundo de la tecnología.
Las olas de calor perjudican el cerebro. Los científicos investigan el porqué.
—Jessica Hamzelou
Ha hecho calor en Londres esta semana. Mucho calor. Una peligrosa ola de calor ha golpeado Europa Occidental. El miércoles, el Reino Unido registró su temperatura más alta jamás medida en junio, con 36,1 °C (unos 97 °F). Pero, como confirmó la aplicación del tiempo de mi teléfono, la sensación térmica era de 39 °C.
Gran parte de Europa Occidental está sufriendo, trayendo consigo graves consecuencias para la agricultura, la infraestructura y el sistema sanitario. Pero el calor también puede afectar al cerebro.
Estudios han confirmado que, a medida que aumentan las temperaturas, las personas parecen volverse más irritables y más violentas. Y han demostrado que a los bomberos les resulta más difícil concentrarse inmediatamente después de la exposición al calor. El aumento de las temperaturas también puede tener consecuencias particularmente desastrosas para los niños y las personas con trasto os de salud mental.
La investigación en animales de laboratorio sugiere que el calor excesivo puede alterar la función de las señales químicas en nuestros cerebros. Pero aún necesitamos una mejor comprensión de los mecanismos detrás de estos efectos.
Esto es lo que los científicos están aprendiendo sobre el impacto del calor extremo en el cerebro.
Esta historia procede de The Checkup, nuestro boletín semanal de biotecnología. Suscríbete para recibirlo en tu bandeja de entrada todos los jueves.
Para saber más sobre la ola de calor en Europa, lee nuestros artículos sobre por qué el aumento de las temperaturas está provocando el cierre de las centrales eléctricas y qué significan para la red eléctrica.
Lecturas imprescindibles
He rastreado inte et para encontrarte las historias tecnológicas más entretenidas, importantes, inquietantes y fascinantes del día.
1 La administración Trump ha pedido a OpenAI que limite el lanzamiento de su próximo modelo
Quiere supervisar a los primeros usuarios de GPT 5.6 antes de un lanzamiento más amplio. (Bloomberg $)
+ OpenAI ha declarado que cada uno de los socios iniciales contará con la aprobación del gobie o. (FT $)
+ Es la primera empresa estadounidense a la que se le ha pedido que restrinja un modelo de IA antes de su lanzamiento. (Axios)
+ Anthropic también sigue en disputa con Washington. (MIT Technology Review)
2 Apple y Xbox han subido los precios, atribuyéndolo a los costes de los chips impulsados por la IA
Algunos MacBooks, iPads y Xbox subirán de precio más de un 20%. (BBC)
+ Las acciones de Apple se desplomaron tras el anuncio. (NBC)
+ La demanda de centros de datos de IA ha impulsado el aumento de los precios de la memoria y el almacenamiento. (WSJ $)
+ La escasez ha sido apodada “RAMagedón”. (The Verge)
3 Colossal y EE. UU. están construyendo una “bóveda biológica” para especies en peligro
Su objetivo es criopreservar más de 2.300 muestras de plantas y animales. (Wired $)
+ Esto ocurre en medio de crecientes amenazas a la protección de especies en peligro. (NYT $)
+ Colossal también está criando pollos en cáscaras de huevo artificiales. (MIT Technology Review)
4 EE. UU. ha prohibido a Polestar vender sus vehículos eléctricos debido a las normas anti-China
La empresa sueca es propiedad mayoritaria de la china Geely. (CNN)
+ La prohibición se debe a que su tecnología de vehículos conectados está vinculada a China. (Reuters $)
+ ¿Qué pasó con el auge de las fábricas de vehículos eléctricos chinas en el extranjero? (Rest of World)
5 China apuesta por los humanoides para combatir su declive demográfico
Quiere que los robots reduzcan la brecha laboral. (FT $)
+ Los trabajadores por encargo están entrenando humanoides en casa. (MIT Technology Review)
6 Se han detectado las “huellas dactilares” del horizonte de sucesos de un agujero negro
El descubrimiento se realizó estudiando las ondas en el espacio-tiempo. (AFP)
7 Se espera que OpenAI retrase su salida a bolsa hasta el próximo año
Se ha visto asustada por los volátiles mercados globales y la caída de SpaceX. (NYT $)
8 Los centros de datos se han situado a la vanguardia de las demandas medioambientales
El litigio está relacionado con las fuentes de energía, el consumo de agua y la contaminación del aire. (Guardian)
9 Se ha descubierto un gen maestro que activa el desarrollo humano
El resultado es la formación de un cuerpo humano a partir de células. (New Scientist $)
10 ¿La característica más popular de Grok? Contenido obsceno.
Representa "bastante más de la mitad" del tráfico del chatbot. (The Information $)
Cita del día
“La IA más avanzada es construida por un puñado de empresas estadounidenses, en suelo estadounidense, bajo la ley estadounidense, y lo que al resto se nos permite hacer con ella puede cambiar un vie es por la tarde.”
—Nathan Benaich, inversor en IA de la firma de capital riesgo con sede en Londres Air Street Capital, afirma al Financial Times sobre la realidad geopolítica del dominio estadounidense de la IA.
Un apunte más

Cómo la tecnología ayudó a los arqueólogos a profundizar en la excavación
En 1991, trabajadores de la construcción en Manhattan desenterraron cientos de ataúdes. Una investigación posterior reveló que los restos tenían entre 200 y 300 años de antigüedad, y que todos eran africanos y afroamericanos.
Este descubrimiento llegó en un punto de inflexión en la historia de la ciencia. Avances en el análisis químico y genético permitieron a los investigadores determinar dónde nacieron muchas de estas personas, los desafíos físicos a los que se enfrentaron e incluso las rutas que tomaron de África a Norteamérica.
Hoy en día, los arqueólogos están utilizando técnicas con las que solo podían soñar entonces: láseres, fotografía 3D, lidar, imágenes por satélite y más. Estas herramientas están revelando de dónde procedía la gente, cómo se construían las ciudades antiguas y la vida de quienes las construyeron.
Lea el artículo completo sobre cómo la arqueología está cambiando nuestra comprensión del pasado.
—Annalee Newitz
Aún podemos tener cosas bonitas
Un rincón para el confort, el ocio y la evasión, para alegrar tu día. (¿Se te ocurre alguna idea? Escríbeme.)
+ Deleita tu paladar con este recorrido culinario por las frutas más raras del planeta.
+ Este mashup de Daft Punk y Justice es la colaboración francesa de EDM que los fans nunca consiguieron.
+ Temerarios han transformado ingeniosamente el equipamiento de parques infantiles en una serie de atracciones sobredimensionadas y aterradoras.
+ El departamento de gadgets de tus sueños de niñez cobra vida con este bolígrafo propulsado por cohete disfrazado de arma de espía.
Créditos de la imagen principal: Sarah Rogers/MITTR | Fotos Getty
Por favor, envíe sus sueños de infancia a hi@technologyreview.com.
Puedes seguirme en LinkedIn. ¡Gracias por leer!
—Thomas

