Esta es la edición de hoy de The Download, nuestro boletín diario que ofrece una dosis diaria de lo que ocurre en el mundo de la tecnología.
Las “Olimpiadas de esteroides” fueron un circo —y una ventana a nuestra cultura
—Amit Katwala
Hace un par de semanas, en un estadio de 50 millones de dólares construido en el aparcamiento de un casino en Las Vegas, presencié cómo un experimento mental libertario cobraba vida. Los Enhanced Games inaugurales fueron la primera competición deportiva en la que se animaba a los participantes a tomar sustancias dopantes.
Para los partidarios del evento, los Enhanced Games ofrecieron un atisbo de un futuro en el que los avances médicos empujan a la raza humana a nuevas cotas —y nunca tendrán que envejecer. Mientras veía cómo se desarrollaban los juegos, dos preguntas rondaban mi cabeza: ¿tenían razón? ¿Y qué significa eso para el resto de nosotros?
Lee el artículo completo para entender las respuestas.
MIT Technology Review Narrado: un examen de la realidad sobre la histeria en to o a los empleos de la IA
A pesar de la creciente histeria sobre la amenaza de la IA a los empleos de cuello blanco, aún hay escasas pruebas de que la tecnología haya tenido un impacto a gran escala en el mercado laboral.
El análisis de los datos de empleo de EE. UU. revela que el desempleo en las ocupaciones más expuestas a la IA es en realidad inferior al de los empleos menos expuestos. Tampoco hay indicios de que grandes cantidades de trabajadores estén pasando de profesiones amenazadas por la IA a trabajos manuales supuestamente más seguros.
Es cierto que la situación no es buena en el mercado laboral. Pero la razón no es simplemente el auge de la IA.
—David Rotman
Esta es nuestra última historia que convertimos en pódcast narrado de MIT Technology Review, el cual publicamos cada semana en Spotify y Apple Podcasts. Simplemente busca "MIT Technology Review Narrated" en cualquiera de las dos plataformas y síguenos para recibir todo nuestro nuevo contenido en cuanto se publique.
Las lecturas imprescindibles
He rastreado inte et para traerte las historias sobre tecnología más divertidas, importantes, inquietantes y fascinantes de hoy.
1 Anthropic ha lanzado una versión "segura" de Mythos
Promete que cuenta con suficientes mecanismos de seguridad y limitaciones de usuario para ser seguro. (BBC)
+ Tiene un precio el doble de alto que el del anterior sistema insignia. (NYT $)
+ Anthropic había afirmado previamente que Mythos era demasiado peligroso para su lanzamiento. (CNBC)
+ Pero los críticos sospechan que aquello fue una estrategia de marketing. (Guardian)
+ El acceso selectivo se ha convertido en una estrategia clave para los laboratorios de IA. (Axios)
2 Seattle prohíbe la construcción de nuevos centros de datos durante un año
Es la ciudad estadounidense más grande en aprobar una moratoria de este tipo.(Guardian)
+ Su mayor empresa tecnológica, Amazon, ha intentado detener la prohibición. (The Verge)
+ El movimiento contra los centros de datos está creciendo. (NYT $)
3 Senadores demócratas impulsan una ley de restricción de la IA militar
Quieren que un comandante humano tenga la última palabra. (Gizmodo)
+ Pero los humanos en el bucle en una guerra de IA son una ilusión. (MIT Technology Review)
4 SpaceX planea lanzar pruebas de centros de datos espaciales a finales de 2027
La computación orbital es fundamental para la propuesta de crecimiento de la compañía. (Reuters $)
+ También ha compartido nuevos diseños para sus centros de datos espaciales. (BI)
+ Necesitaríamos estas cuatro cosas para ponerlos en órbita. (MIT Technology Review)
5 China ha sido acusada de intensificar el espionaje de IA
Un informe afirma que Pekín está hackeando empresas tecnológicas para ponerse al día con EE. UU. (CNBC)
+ No hay ganadores en una carrera armamentística de IA entre EE. UU. y China. (MIT Technology Review)
6 La familia Trump ha ganado alrededor de 2300 millones de dólares con criptomonedas
Mientras que los inversores perdieron aproximadamente la misma cantidad. (Gizmodo)
+ Los Trump arriesgaron casi nada en sus proyectos de criptomonedas. (Reuters $)
7 Apple no lanzará la IA de Siri en la Unión Europea
Culpa a los requisitos de interoperabilidad de la UE. (The Verge)
+Bruselas afirma que Apple no intentó encontrar una solución de cumplimiento. (Reuters $)
8 La nueva normativa de drones de China ha inquietado a su próspera industria
Las empresas de drones se enfrentan a nuevas barreras comerciales. (Financial Times $)
+ El sector de drones de China es líder mundial. (NYT $)
9 Un juez ha cancelado un juicio tras descubrir que ambos equipos legales usaron IA
El litigio degeneró en herramientas de IA generativa enfrentándose entre sí. (404 Media)
+ Los tribunales se han visto inundados de demandas generadas por IA. (MIT Technology Review)
10 El asteroide que acabó con los dinosaurios creó un nuevo ecosistema próspero
La vida microscópica floreció en el calor prolongado. (New Scientist $)
Cita del día
“Las tecnologías de IA actuales están diseñadas por y para sociedades WEIRD —occidentales, educadas, industrializadas, ricas y democráticas—.”
—Aditya Vashistha, profesor asistente en la Universidad de Co ell, explica a Rest of World por qué los sistemas de IA no satisfacen las necesidades globales.
Una cosa más

Por qué la definición de diseño podría necesitar un cambio
La palabra "diseño" en su día abarcaba un conjunto de significados mucho más amplio del que tiene hoy en día. Estos iban desde lo literal y material (como el trazado), pasando por lo táctico (idear y lograr un objetivo), hasta lo organizativo e institucional —la "designación" de personas y objetos.
A lo largo de los siglos, a medida que el diseño se fue separando cada vez más de la creación, esa comprensión más amplia se desvaneció. Pero ahora hay cada vez más argumentos para recuperar el sentido original de la palabra: no solo la búsqueda de una forma más bella, sino la configuración de un mundo más bello y sostenible.
Descubre por qué deberíamos redefinir la palabra “diseño”.
—Nicholas de Monchaux
Todavía podemos disfrutar de cosas buenas
Un espacio para el bienestar, la diversión y la distracción que te alegre el día. (¿Alguna sugerencia? Escríbeme.)
+ Esta historia de la búsqueda de vida extraterrestre por parte de la humanidad es fascinante.
+ Observe cómo una pintura dañada vuelve lentamente a la vida en este vídeo de restauración de arte.
+ Admire estrellas jóvenes en cada etapa de la formación cósmica en esta impresionante imagen espacial del mes.
+ Buzos intrépidos han capturado las primeras imágenes submarinas de un gran tiburón blanco adulto en el mar Mediterráneo.

