Esta es la edición de hoy de The Download, nuestra newsletter de entre semana que ofrece una dosis diaria de lo que acontece en el mundo de la tecnología.
Lo que hay que saber sobre el brote de hantavirus en el crucero
La semana pasada, ocho pasajeros a bordo de un crucero con bandera holandesa contrajeron un tipo de hantavirus transmitido por ratas. Tres de ellos han fallecido desde entonces. Pero los expertos en salud enfatizan que esta situación no tiene nada que ver con el brote de coronavirus de 2020.
Se sabe que el virus Andes se propaga entre personas, y no existen tratamientos antivirales específicos ni vacunas. Sin embargo, la transmisión parece requerir una forma específica de contacto que el crucero propició.
Esto es lo que debes saber sobre el brote—y por qué los expertos creen que puede ser contenido.
—Jessica Hamzelou
Este artículo forma parte de MIT Technology Review Explains, nuestra serie que desentraña el complejo y caótico mundo de la tecnología para ayudarte a entender lo que está por venir. Puedes leer más de la serie aquí.
Musk contra Altman, semana 2: OpenAI contraataca, y Shivon Zilis revela que Musk intentó fichar a Sam Altman
En la segunda semana del trascendental juicio entre Elon Musk y OpenAI, las motivaciones de Musk para interponer la demanda fueron objeto de un intenso escrutinio.
El presidente de OpenAI, Greg Brockman, testificó que Musk había presionado para que la empresa creara una entidad con ánimo de lucro, mientras que Shivon Zilis, una exmiembro de la junta directiva, reveló que el magnate de Tesla había intentado atraer a Sam Altman a una nueva empresa de IA.
En la sala también se habló de los diarios privados de Brockman, los planes abandonados de Musk para un laboratorio de IA rival y el momento en que salió furioso de una reunión crucial llevando un cuadro de un Tesla.
Esto es lo que ocurrió en la segunda semana del juicio—y qué se avecina.
—Michelle Kim
Michelle Kim, quien también es abogada, ha estado presente en el tribunal cada día del juicio de Musk contra Altman. Para seguir su cobertura en curso de su enfrentamiento legal, sigue a @techreview o a @michelletomkim en X.
Cómo los LLM podrían disparar la vigilancia masiva en EE. UU.: 10 cosas que importan en IA ahora mismo
Hay fragmentos de tu vida esparcidos por todo inte et, y algunos de ellos están a la venta. Los brókers de datos recopilan búsquedas en la web, datos financieros y datos de ubicación de millones de personas y los venden a diversos clientes, incluido el gobie o de EE. UU.
Si bien la recopilación de esos datos se ha vuelto más fácil en la era del smartphone, su aprovechamiento a gran escala ha seguido siendo difícil. Sin embargo, los investigadores están empezando a demostrar que los agentes LLM pueden conectar datos anonimizados con personas reales de forma rápida, económica y a una escala masiva.
—Grace Huckin
“Cómo los LLM podrían potenciar la vigilancia masiva en EE. UU.” es un reportaje que acompaña a MIT Technology Review Las 10 cosas que importan en la IA ahora mismo, nuestra guía sobre lo que realmente merece su atención en el ajetreado y efervescente mundo de la IA. Consulte aquí la lista completa de las grandes ideas, tendencias y avances en el campo.
Los imprescindibles
He rastreado inte et para traerte las historias de hoy más divertidas/importantes/aterradoras/fascinantes sobre tecnología.
1 El uso masivo de la IA por parte de Meta está haciendo la vida imposible a sus empleados
Los trabajadores se sienten presionados a usar la tecnología mientras temen despidos impulsados por la IA. (NYT $)
+ También están descontentos con que Meta los rastree para entrenar a la IA. (The Verge)
+ El auge de la IA ha sido descrito como "la revolución tecnológica más triste de la historia". (WSJ $)
+ La Generación Z está particularmente harta de ello. (NYT $)
+ Hemos entrado en la era del malestar por la IA. (MIT Technology Review)
2 El ejército de Corea del Sur quiere que los robots cubran las bajas en el número de tropas
Está en conversaciones con Hyundai para llevar la robótica a la primera línea. (Bloomberg $)
+ Podrían incluir a Spot de Boston Dynamics y un nuevo exoesqueleto. (SCMP)
+ El ejército de Corea del Sur se ha reducido un 20 % en seis años. (BBC)
3 OpenAI es demandada por el presunto papel de ChatGPT en la guía de un tirador masivo
Una demanda alega que el bot dijo que atacar a niños atraería más atención. (NBC)
+ El fiscal general de Florida ha abierto una investigación penal sobre el caso. (NPR)
+ ¿La IA causa o amplifica los delirios? (MIT Technology Review)
4 El ciberataque a Canvas fue el mayor desastre de privacidad de datos estudiantiles de la historia
Expone los riesgos de centralizar los datos de millones de estudiantes. (404 Media)
+ Aunque la plataforma ha vuelto a estar en línea, el ciberataque interrumpió los exámenes universitarios. (NPR)
+ La brecha es parte de una tendencia de vulnerabilidades en la tecnología educativa. (WP $)
5 Alibaba se ha unido a la fiebre china del "chatea para comprar"
Integrando el asistente de IA Qwen en sus plataformas de comercio electrónico. (Reuters $)
+ Las empresas apuestan a que el chat es el futuro de las compras en línea. (SCMP)
+ OpenClaw es una fuerza impulsora detrás de esta tendencia. (MIT Technology Review)
6 El cibercrimen viene cada vez más acompañado de amenazas de violencia física
En EE. UU., las amenazas físicas aumentaron más del doble el año pasado. (BBC)
7 La próxima fase de la IA favorece a TSMC
El gigante taiwanés de la fabricación de chips se beneficiará del estrangulamiento del suministro. (WSJ $)
8 Europa se enfrenta a una vida sin la tecnología estadounidense
La dependencia de Silicon Valley es una creciente preocupación geopolítica. (FT $)
9 EE. UU., Reino Unido y China lideran las nuevas clasificaciones de IA en ciencias de la vida
Suiza y Alemania les siguen en el Índice de Competitividad de la IA. (SCMP)
10 El Pentágono ha publicado una vasta colección de archivos desclasificados sobre ovnis
Incluyendo documentos, imágenes y grabaciones recién desclasificados. (New Scientist)
+ Los archivos contienen informes de "orbes", "platillos" y "destellos" lunares. (Wired $)
+ Así es como se detecta a un alienígena. (MIT Technology Review)
Cita del día
“Existe una percepción real de que 'seguridad' ya no es una mala palabra.”
—Nathan Calvin, asesor legal general de Encode, un grupo de defensa de la IA sin ánimo de lucro, declara a The Washington Post que Mythos de Anthropic ha forzado un replanteamiento de la Casa Blanca en materia de seguridad de la IA.
Una cosa más
La apuesta de la NASA por fabricar naves espaciales lo más pequeñas posible
Mientras el módulo de aterrizaje InSight de la NASA descendía sobre Marte en noviembre de 2018, dos diminutas naves espaciales monitorizaron su progreso. InSight había aterrizado, informaron, y había sobrevivido a su peligroso viaje.
La misión ofrecía una vía hacia una exploración espacial más barata, con pequeñas sondas de bajo coste lanzándose con mucha más frecuencia que las misiones insignia de miles de millones de dólares. Pero hay un inconveniente: la miniaturización solo puede llegar hasta cierto punto antes de chocar con los límites infranqueables de la física.
La NASA sigue esperando que los minisatélites puedan transformar la exploración planetaria. Pero primero, científicos e ingenieros deben determinar qué pueden hacer de manera realista estas diminutas naves espaciales.
—David W. Brown
Aún podemos tener cosas buenas
Un espacio para el confort, la diversión y la distracción para alegrarte el día. (¿Tienes alguna idea? ¡Escríbeme!)
+ En un gran homenaje a un héroe de cuatro patas, Camboya ha erigido una estatua para honrar a una rata.
+ Una comedia de 1957 hizo accidentalmente una predicción sorprendentemente premonitoria sobre la automatización de oficinas.
+ Explora la física del tren que no se volcaba —un monorraíl que prometió revolucionar los viajes.
+ ¿Eres un verdadero cinéfilo? Demuéstralo con estos desafíos diarios de citas de películas.