Esta es la edición de hoy de The Download, nuestra newsletter diaria que ofrece una dosis diaria de lo que ocurre en el mundo de la tecnología.
Presentamos: la edición de Ingeniería
No podemos arreglarlo todo, pero podemos ser ambiciosos. Podemos asumir el reto de mejorar el mundo a través del ingenio humano. De eso trata el nuevo número sobre Ingeniería de MIT Technology Review.
A veces, los desafíos a los que nos enfrentamos son gigantescos, como perforar túneles bajo el lecho marino. Algunos existen a nanoescala, como ocurre con una nueva máquina de ASML que impulsa el futuro de la fabricación de chips. Otros representan problemas a escala planetaria y en un territorio verdaderamente desconocido, como replicar el mecanismo de un volcán para enfriar la Tierra a propósito.
Estas increíbles historias de ingeniería demuestran que podemos uni os para pone os manos a la obra y, cuando el humo se disipa, descubrir que hemos logrado un progreso real. Suscríbete ahora para leer todas ellas —y más— en el número impreso completo.
Stripe, Anthropic y OpenAI respaldan un esfuerzo para frenar las infecciones respiratorias
El resfriado común nos afecta a todos —a menudo más de una vez al año. Y no hay forma de prevenirlo. Lo mejor que se puede hacer es tomar vitamina C y mantenerse alejado de las personas con goteo nasal.
Ahora, la empresa de pagos Stripe está financiando una nueva organización sin ánimo de lucro de 500 millones de dólares que tiene como objetivo prevenir tanto el resfriado común como la gripe. Su meta final es erradicar por completo los virus respiratorios.
Anthropic, OpenAI y Bill Gates también han respaldado esta iniciativa, que investigará si las tecnologías mode as pueden combatir el resfriado común y la gripe. Profundiza en los planes de la organización sin ánimo de lucro.
—Antonio Regalado
Narrado por MIT Technology Review: la caza del asteroide más peligroso de la historia
A medida que el asteroide 2024 YR4 se precipitaba hacia la Tierra, los astrónomos determinaron que esta roca masiva presentaba un riesgo de impacto mayor que cualquier otro objeto de su tamaño en la historia registrada. Pero, con la misma rapidez con la que se hizo historia, los expertos declararon que el peligro había pasado.
Esta es la intrahistoria de la red de científicos globales que encontró, siguió, planificó y finalmente descartó el asteroide más peligroso jamás descubierto —todo ello bajo los plazos más ajustados y con lo máximo en juego.
—Robin George Andrews
Este es nuestro último artículo adaptado a formato podcast narrado de MIT Technology Review, que publicamos cada semana en Spotify y Apple Podcasts. Dirígete a MIT Technology Review Narrated en cualquiera de las dos plataformas, y síguenos para recibir todo nuestro nuevo contenido en cuanto se publique.
Las lecturas imprescindibles
He rastreado inte et para traerte las historias más divertidas/importantes/inquietantes/fascinantes sobre tecnología de hoy.
1 China arrebata la corona a EE. UU. por el superordenador más rápido del mundo
El LineShine de Shenzhen superó al El Capitan de Califo ia. (Axios)
+ China no tenía una máquina en lo alto de la lista desde 2017. (NYT $)
+ Pero la carrera de los superordenadores no está orientada al trabajo de IA. (Reuters $)
2 Mythos habría encontrado fallos en sistemas clasificados del Gobie o de EE. UU.
Según un funcionario estadounidense, el modelo de Anthropic identificó ciertas vulnerabilidades. (AP News)
+ El modelo ha sido ahora suspendido por preocupaciones de seguridad de EE. UU. (BBC)
+ La NSA ha perdido acceso a las herramientas de Anthropic a raíz de la controversia. (Engadget)
+ La controversia suscita nuevas cuestiones sobre la seguridad de la IA. (MIT Technology Review)
3 Un piloto estadounidense informó haber visto drones iraníes en formación de "medusas"
Lo que representaría un avance alarmante en las capacidades de drones iraníes. (CNN)
+ EE. UU. se encamina hacia un futuro lleno de drones. (MIT Technology Review)
4 Mark Zuckerberg ordenó a Meta la creación de una aplicación de mercados de predicción
Será similar a Polymarket y Kalshi. (NYT $)
+ Pero no permitirá a los usuarios apostar dinero real. (The Verge)
+ Otra nueva aplicación, Meta Photos, creará contenido multimedia con IA. (Reuters $)
5 SpaceX acaba de lanzar un vuelo de prueba secreto para su "Starfall"
La nave espacial de entrega orbital despegó por primera vez ayer. (Axios)
+ También podría apoyar la fabricación espacial. (New Scientist $)
6 Alibaba ha demandado a EE. UU. por estar vinculada al ejército chino
Quiere ser eliminada de una lista negra del Pentágono. (Reuters $)
7 Los chips de IA prohibidos de Nvidia duplican su precio en el mercado negro de China
El DGX B300 cuesta ahora más de 1,1 millones de dólares. (Financial Times $)
8 Tesla afirma que un conductor “anuló manualmente la conducción autónoma” en un accidente mortal
La compañía declaró que el acelerador fue pisado “a fondo hasta el 100%”. (The Verge $)
9 El retroceso de la ciencia estadounidense ha creado una oportunidad para Europa
Pero persisten las preguntas sobre la financiación y la innovación. (Nature)
+ Trump ha asestado numerosos golpes a la ciencia estadounidense. (MIT Technology Review)
10 Las nuevas gafas inteligentes de Meta cambian Ray-Ban por Kylie Jenner
Los logotipos de Meta y los diseños de Jenner han reemplazado la marca Ray-Ban. (Wired $)
Cita del día
“Es una blasfemia contra la IA si dices que es una burbuja.”
—El fundador y CEO de SoftBank, Masayoshi Son, asegura a los accionistas que el auge de la IA está todavía en sus primeras fases, informa Reuters.
Un apunte más

Los videojuegos dividen a Corea del Sur
Dicen que StarCraft fue el juego que lo cambió todo. Cuando el juego de estrategia de ciencia ficción llegó a Corea del Sur en 1998, no fue solo un éxito, fue un despertar.
De los 11 millones de copias vendidas en todo el mundo, 4,5 millones correspondieron al país. El juego fue tan popular que desató otro auge: los «PC bangs», cibercafés de videojuegos de pago por uso.
StarCraft y los PC bangs conectaron con una generación de jóvenes surcoreanos encorsetados por la ansiedad económica y las crecientes presiones académicas. Pero también desataron discusiones sobre la adicción a los videojuegos. Han provocado disputas entre departamentos gube amentales —y un debate nacional sobre políticas.
—Max S. Kim
Todavía podemos tener cosas buenas
Un lugar para la comodidad, la diversión y la distracción para alegrarte el día. (¿Tienes alguna idea? Escríbeme.)
+ Este archivo documenta con detalle el bello diseño de más de 1.700 objetos obsoletos.
+ Sintonías clásicas de televisión como Hey A
old! han sido revividas en los maravillosos samples de un músico.
+ Maravíllate con la asombrosa geometría de la naturaleza y observa cómo las abejas construyen panales a la perfección.
+ Escucha los tonos inquietantes y profundamente atmosféricos de un instrumento de cuerda personalizado construido dentro de un tubo de drenaje de plástico.

