Esta es la edición de hoy de The Download, nuestro boletín informativo diario entre semana que ofrece una dosis diaria de lo que ocurre en el mundo de la tecnología.
Cómo Pokémon Go está proporcionando a los robots de reparto una visión del mundo al milímetro
Pokémon Go fue el primer megaéxito de realidad aumentada del mundo. Lanzado en 2016 por Niantic, la adaptación de RA de la todopoderosa franquicia Pokémon se convirtió rápidamente en un fenómeno global. «500 millones de personas instalaron esa aplicación en 60 días», dice Brian McClendon, director de tecnología (CTO) de Niantic Spatial, una empresa de IA que Niantic escindió el año pasado.
Ahora, Niantic Spatial está empleando esa ingente cantidad de datos de origen colaborativo para construir una especie de modelo del mundo —una nueva tecnología de moda que ancla la inteligencia de los LLM en ento os reales. La firma busca utilizarlo para ayudar a los robots a navegar con mayor precisión. Leer el artículo completo.
—Will Douglas Heaven
MIT Technology Review Narra: Estados Unidos estaba ganando la carrera para encontrar vida marciana. Entonces China irrumpió.
En julio de 2024, después de más de tres años en Marte, el róver Perseverance se encontró con un peculiar afloramiento rocoso. En lugar de los cristales o las capas sedimentarias habituales, este tenía manchas. Esas motas eran la mejor pista hasta el momento de vida extraterrestre.
La NASA inició una nueva misión para traer las rocas de vuelta a la Tierra para su estudio. Pero ahora, apenas un año y medio después, el proyecto está en soporte vital. Como resultado, esas rocas tan prometedoras podrían quedarse allí atrapadas para siempre.
Esto también significa que, en la carrera por encontrar pruebas de vida extraterrestre, Estados Unidos ha cedido de facto su posición de liderazgo a su mayor rival geopolítico: China. La superpotencia está avanzando a toda máquina con su propia versión de la misión de la NASA.
—Por Robin George Andrews
Esta es nuestra última historia que se ha adaptado a un podcast narrado de MIT Technology Review, y que publicamos cada semana en Spotify y Apple Podcasts. Simplemente busca MIT Technology Review Narrated en cualquiera de estas plataformas, y síguenos para recibir todo nuestro nuevo contenido a medida que se vaya publicando.
Los imprescindibles
He rastreado inte et para ofrecerte las historias más divertidas, importantes, inquietantes y fascinantes sobre tecnología de hoy.
1 Falsificaciones virales con IA de la guerra de Irán inundan X
Y Grok no consigue detectarlas. (Wired $)
+ El conflicto podría causar estragos en los centros de datos y los costes de electricidad. (The Verge)
+ Bots proiraníes instrumentalizan publicaciones sobre Epstein. (Gizmodo)
+ La IA está convirtiendo el conflicto de Irán en un espectáculo. (MIT Technology Review)
2 Anthropic teme la pérdida de miles de millones por la inclusión en la lista negra del Pentágono
Así lo ha declarado la empresa a un juez, mientras intenta bloquear su designación como riesgo para la cadena de suministro. (Bloomberg $)
+ Microsoft ha respaldado a la empresa en su batalla legal con el Pentágono. (FT $)
+ El “compromiso” de OpenAI con el Departamento de Defensa supuso un duro golpe para Anthropic. (MIT Technology Review)
3 Meta ha comprado una red social exclusiva para bots
Moltbook es un sitio similar a Reddit donde los agentes de IA interactúan entre sí. (NYT $)
+ La plataforma es puro teatro de IA. (MIT Technology Review)
4 Ucrania ofrece activamente a EE. UU. su experiencia y tecnología para contrarrestar los drones iraníes
Kiev ha enviado drones y especialistas en VANT a bases militares en Jordania. (WSJ $)
+ Un civil obsesionado con la radio está moldeando la defensa de Ucrania con drones. (MIT Technology Review)
5 Los “conversadores” de OnlyFans ganan 2 dólares por hora suplantando la identidad de modelos
Un trabajador en Filipinas describió el trabajo como «desgarrador» y «desagradable». (BBC)
6 El DHS ha destituido a funcionarios que se opusieron a órdenes «ilegales» sobre tecnología de vigilancia
Los agentes se habían negado a etiquetar incorrectamente los registros sobre las tecnologías para bloquear su divulgación. (Wired)
7 Esta startup está construyendo centros de datos basados en células cerebrales
Los “centros de datos biológicos” llegarán a Melbou e y Singapur. (New Scientist $)
8 Anduril se expande a la defensa espacial
La empresa está comprando ExoAnalytic, especializada en el seguimiento de defensa antimisiles. (Reuters)
+ Vimos una demostración de un sistema de IA que impulsa la visión de guerra de Anduril. (MIT Technology Review)
9 Las grandes tecnológicas tienen una nueva gran idea: la computación de IA como compensación
Silicon Valley lo está presentando como un beneficio laboral. (Business Insider)
10 El creador de Wordle regresa con un nuevo juego
Está inspirado en crucigramas crípticos. (The New Yorker $)
Cita del día
“Vienes por el contenido de Epstein y te quedas por la propaganda.”
—Bret Schafer, un experto en manipulación de la información, afirma a The Washington Post cómo las redes pro-Irán están ganando tracción con publicaciones sobre Epstein.
Una cosa más
El desafío de cultivar en Marte
Si alguna vez una brizna de hierba creció en Marte, esos días han quedado atrás. Pero, ¿podrían volver a empezar? ¿Qué se necesitaría para cultivar plantas que alimenten a futuros astronautas en Marte?
Para cultivar alimentos allí, no basta con plantar semillas en el suelo y añadir agua. Necesitaremos crear una capa de suelo que pueda sustentar vida. Y para ello, primero tendremos que eliminar las sales tóxicas del planeta rojo.
Investigadores descubrieron recientemente una posible solución —y los primeros indicios son prometedores. Lea el artículo completo.
Aún podemos tener cosas buenas
Un lugar para la comodidad, la diversión y la distracción para alegrar tu día. (¿Tienes alguna idea? Escríbeme)
+ Finalmente, se alza una rebelión contra la tiranía de la menta sobre nuestros dientes: pasta de dientes Peanut Butter Cup.
+ ¡Decoradores DIY, regocijaos! La humilde bandeja de pintura ha recibido una renovación ingeniosamente sencilla.
+ Cirujanos saudíes han separado con éxito a dos gemelos siameses.
+ Si buscas verdadera innovación, echa un vistazo a la British Pie Week con su rendang de te era, pollo jerk y empanadas de doble tamaño.