Esta es la edición de hoy de The Download, nuestro boletín diario que ofrece una dosis diaria de lo que ocurre en el mundo de la tecnología.
Un premio de 5 millones de dólares aguarda la prueba de que los ordenadores cuánticos pueden resolver problemas sanitarios
En un laboratorio en las afueras de Oxford, un ordenador cuántico construido a partir de átomos y luz espera su momento. El dispositivo es pequeño pero potente—y también muy valioso. Infleqtion, la empresa propietaria, confía en que sus capacidades le permitan ganar 5 millones de dólares en una competición la próxima semana.
El premio se otorgará al ordenador cuántico que pueda resolver problemas reales de atención médica que los ordenadores convencionales «clásicos» son incapaces de resolver. Pero solo puede haber un gran ganador —si es que lo hay—. Lee el artículo completo.
—Michael Brooks
¿Por qué el mundo no recicla más residuos nucleares?
Aún queda mucho uranio utilizable en el combustible nuclear gastado cuando se extrae de los reactores. El reciclaje podría reducir tanto los residuos como la necesidad de extraer material nuevo, pero el proceso es costoso, complicado y no es del todo eficiente.
Descubre por qué es un problema tan grave. —Casey Crownhart
Esta historia procede de The Spark, el boletín semanal sobre clima de MIT Technology Review. Suscríbase para recibirlo en su bandeja de entrada todos los miércoles.
Los imprescindibles
He rastreado la red para ofrecerte las historias sobre tecnología más divertidas/importantes/inquietantes/fascinantes de hoy.
1 El FBI ha confirmado que está comprando datos de ubicación de los estadounidenses
El director Kash Patel afirmó que ha conducido a «inteligencia valiosa». (Politico)
+ Qué «recuerda» la IA sobre ti es la próxima frontera de la privacidad. (MIT Technology Review)
2 Se ha presentado el primer borrador de un proyecto de ley federal sobre IA
Su objetivo es proteger a «niños, creadores, conservadores y comunidades». (Engadget)
+ Se gesta una guerra por la regulación de la IA en EE. UU. (MIT Technology Review)
3 Google se postula ante el Pentágono como el socio de defensa ideal
Presenta su IA como una alte ativa segura a OpenAI y Anthropic. (NYT $)
+ Aquí es donde la tecnología de OpenAI podría aparecer en Irán. (MIT Technology Review)
4 Un agente de IA rebelde de Meta filtró información sensible a los empleados
La filtración duró horas antes de ser contenida. (The Information $)
+ No dejes que la exageración sobre los agentes de IA se adelante a la realidad. (MIT Technology Review $)
5 Sony acaba de eliminar 135.000 'deepfakes' de su música
Estafadores suplantaban la identidad de los artistas del sello discográfico en los servicios de streaming. (BBC)
+ La IA funciona mejor como colaboradora que como creadora. (MIT Technology Review)
6 La UE ha respaldado la prohibición de los deepfakes sexualizados no consensuados
Ha reaccionado al chatbot Grok de Elon Musk "desnudando" a niños. (Bloomberg $)
7 Dos pioneros de la criptografía cuántica han ganado el Premio Turing
Su método de cifrado nunca podrá ser descifrado (teóricamente). (Quanta)
8 Los gamers están asqueados con el nuevo modelo de renderizado de Nvidia
Lo han calificado de «filtro chapucero de IA». (The Verge)
9 La Casa Blanca ha registrado el dominio aliens.gov
Esto ha desatado la especulación de que la tan esperada revelación de ovnis de Trump es inminente. (404 Media)
+ Conozca a los nuevos biólogos que tratan los LLM como si fueran extraterrestres. (MIT Technology Review)
10 Silicon Valley ha adoptado una nueva palabra de moda: «gusto»
Como un USP en medio del diluvio de recomendaciones impulsadas por IA. (The New Yorker $)
Cita del día
“Las grandes tecnológicas y China ganan. El resto perdemos.”
—Elizabeth Warren se pronuncia sobre la decisión de la administración Trump de permitir a Nvidia vender chips avanzados a China.
Una cosa más
La computación cuántica útil es inevitable —y cada vez más inminente
El año pasado, Jensen Huang, CEO de Nvidia, sacudió el mercado bursátil al afirmar que la computación cuántica práctica aún está a entre 15 y 30 años de distancia. También sugirió que esos ordenadores necesitarían GPU de Nvidia para funcionar. Pero las predicciones de Huang no aciertan —tanto en el cronograma como en el papel que desempeñará la tecnología de su empresa.
La computación cuántica está convergiendo rápidamente hacia la utilidad. Y esa es una buena noticia, porque la esperanza es que puedan realizar cálculos que ninguna cantidad de IA o computación clásica podría lograr jamás. Leer la historia completa.
—Peter Barrett
Todavía podemos tener cosas buenas
Un espacio para el confort, la diversión y la distracción que te alegre el día. (¿Tienes alguna idea? Escríbeme.)
+ Un autoproclamado “científico loco” ha alimentado un coche con baterías de vapeo.
+ Alguien ha introducido un Apple Mac Mini dentro de un ordenador clásico de LEGO.
+ Observa miles de satélites orbitar la Tierra en tiempo real con este fascinante mapa interactivo.
+ Este arte mural de queso a la parrilla parece tan apetitoso que dan ganas de comérselo.