Esta es la edición de hoy de The Download, nuestra newsletter diaria entre semana que ofrece una dosis diaria de lo que ocurre en el mundo de la tecnología.
¿Por qué los gusanos (y los microbios) están cobrando fuerza como solución a la contaminación por estiércol?
Anthony Agueda, un ganadero lechero califo iano de tercera generación, arrastra un rastrillo a través de un lecho de virutas de madera oscuras y húmedas para revelar una media docena de lombrices rojas retorciéndose. Probablemente hay cientos de miles más agitándose justo debajo de la superficie.
Los gusanos y los microbios forman parte de un sistema de "vermifiltración" que limpia las aguas residuales del estiércol. Este enfoque podría reducir drásticamente las emisiones de metano, óxido nitroso y la contaminación del agua.
La vermifiltración es solo uno de una variedad de métodos que agricultores, empresas y científicos están empleando para reducir la contaminación por estiércol, mientras la industria ganadera se enfrenta a una presión creciente para abordar los daños ambientales de una de las partes más olorosas del negocio.
Explore cómo la humilde lombriz de tierra podría redefinir el futuro de la agricultura sostenible.
—James Temple
MIT Technology Review Narrado: la geoingeniería recibe un baño de realidad
La geoingeniería solar, la controvertida idea de que podríamos intervenir deliberadamente en el sistema climático para contrarrestar el calentamiento global, está yendo más allá de las simulaciones por ordenador y adentrándose en los desafíos de ingeniería prácticos necesarios para hacerla realidad.
Actualmente, los investigadores están trabajando en aeronaves, materiales y otros sistemas para la geoingeniería solar. Pero a medida que profundizan en estos detalles, están descubriendo que incluso un despliegue temprano requeriría una infraestructura nueva y significativa, tiempo e inversión.
—James Temple
Esta es nuestra última historia que hemos convertido en un podcast narrado de MIT Technology Review, el cual publicamos cada semana en Spotify y Apple Podcasts. Simplemente busca MIT Technology Review Narrated en cualquiera de las dos plataformas, y síguenos para recibir todo nuestro nuevo contenido a medida que se lanza.
Los imprescindibles
He rastreado inte et para traerte las historias de hoy más divertidas, importantes, inquietantes y fascinantes sobre tecnología.
1 La administración Trump levanta las restricciones sobre GPT 5.6 de OpenAI
La luz verde llegó tras pruebas y reuniones adicionales. (Axios)
+ OpenAI dijo posteriormente que lo lanzará ampliamente mañana. (Bloomberg $)
+ El despliegue se había retrasado debido a preocupaciones de seguridad. (Verge)
+ ¿Sabe demasiado la IA? (MIT Technology Review)
2 China estudia restringir el acceso inte acional a sus principales modelos de IA
Alibaba, ByteDance y Z.ai asistieron a reuniones sobre el plan. (Reuters $)
+ Pekín también sopesa los riesgos de seguridad de la IA de pesos abiertos. (SCMP)
+ Y ha emitido una alerta de seguridad por “puerta trasera” sobre Claude Code. (CNBC)
3 Aliados europeos de la OTAN desvelan un plan de misiles de alta tecnología de 50.000 millones de dólares
Diseñarán armas furtivas e hipersónicas de alta velocidad. (BBC)
+ Que pueden alcanzar objetivos a al menos 300 km de distancia. (Reuters $)
+ Los neerlandeses y los británicos también están desarrollando buques anfibios. (Bloomberg $)
4 Meta prueba unas gafas de IA de “superdetección” que graban cada momento
Tiene previsto desactivar los LED de privacidad que alertan a la gente cuando están "encendidas". (FT $)
+ También ha lanzado un generador de imágenes con IA. (NYT $)
+ Que permite a cualquiera usar tus fotos de Instagram en imágenes de IA. (Wired $)
5 DeepSeek, de China, desarrolla su propio chip de IA, según fuentes
Podría reducir la dependencia de la compañía de Nvidia y Huawei. (Bloomberg $)
+ DeepSeek V4 fue una victoria para los fabricantes de chips chinos. (MIT Technology Review)
6 Wikipedia lucha por sobrevivir a la próxima era de inte et
Está bajo el ataque de MAGA, las incursiones de la IA y los regímenes represivos. (NYT $)
+ La IA ha creado un problema lingüístico para Wikipedia. (MIT Technology Review)
7 SpaceX planea lanzar su primer modelo coproducido con Cursor
El nuevo modelo de frontera podría llegar esta misma semana. (Information $)
+ Está construido con la startup de IA Cursor, que SpaceX está comprando por 60.000 millones de dólares. (FT $)
8 Una nueva herramienta académica de “humanización” puede borrar los signos de texto escrito por IA
Pero los investigadores están muy divididos sobre su impacto potencial. (Nature $)
9 Científicos detectan una sustancia química misteriosa en Plutón y Titán
Parece absorber la luz de una manera que actualmente no entendemos. (Wired $)
10 Un robotaxi de Waymo supuestamente llamó a la policía por adolescentes bebiendo
Los agentes se acercaron al vehículo con las armas desenfundadas. (404 Media)
Cita del día
“Padres, ¿saben dónde están sus hijos adolescentes? ¡Waymo sí lo sabe!”
—La policía local ha publicado en Facebook que un Waymo en Califo ia alertó a la policía sobre dos adolescentes por «beber y disparar desde el vehículo».
Una cosa más
Su jefe le está vigilando
Dora Manríquez ha pasado nueve años conduciendo para Uber y Lyft, donde cada trayecto que acepta o rechaza es registrado por las aplicaciones de las que depende para trabajar. Al no haber podido conseguir suficientes viajes con mejor remuneración, se ha visto obligada a declararse en bancarrota.
Las empresas de plataformas digitales no son las únicas que vigilan muy de cerca a los trabajadores hoy en día. El trabajo actual —ya sea en una oficina, un almacén o en su propio coche— puede implicar una vigilancia electrónica constante con escasa transparencia y, potencialmente, consecuencias que pueden poner fin a su sustento si su productividad decae.
Todos esos datos están transformando las relaciones entre trabajadores y directivos, y las protecciones están rezagadas. Lea el artículo completo sobre el creciente desequilibrio de poder que ha generado.
—Rebecca Ackermann
Todavía podemos tener cosas bonitas
Un lugar para comodidad, diversión y distracción para alegrar tu día. (¿Tienes alguna idea? ¡Escríbeme!)
+ Mundos literarios colisionan en esta maravillosa fusión de Dr. Seuss y Stephen King.
+ Un audaz buceador con tubo salvó a un delfín de un pez rémora —y luego lo celebró con toda su manada.
+ Este ingenioso proyecto musical compone de forma fluida una canción original a partir de fragmentos vocales de 50 artistas que cantan nombres de ciudades estadounidenses.
+ Una cartera extraviada de 1970 fue hallada recientemente, creando una entrañable cápsula del tiempo de los años de instituto de su propietario.