Esta es la edición de hoy de The Download, nuestro boletín diario entre semana que ofrece una dosis diaria de lo que sucede en el mundo de la tecnología.
OpenAI calificó el ataque a Hugging Face de sin precedentes. Pero ya hemos estado aquí antes.
—Will Douglas Heaven, editor sénior de IA
Leer el relato de OpenAI la semana pasada sobre cómo algunos de sus modelos lograron escapar de su contención y se infiltraron en los sistemas informáticos de Hugging Face, otra compañía de IA, fue la primera vez que sentí escalofríos de verdad sobre lo que los grandes modelos de lenguaje son ahora capaces de hacer. Pero este es un caso de soberbia humana, no de IA descontrolada.
No soy alarmista. De hecho, he estado oponiéndome a los relatos alarmistas sobre la IA desde hace años. Aun así, este incidente cruzó una línea. Creo que es la ilustración más clara hasta ahora de cómo quienes desarrollan y prueban esta tecnología no comprenden del todo lo que están haciendo.
He aquí por qué OpenAI pudo —y debió— haberlo previsto.
Esta historia procede de The Algorithm, nuestra newsletter semanal sobre IA. Suscríbase para recibirla en su bandeja de entrada cada lunes.
Los imprescindibles
He peinado la red para traerte las historias sobre tecnología más divertidas/importantes/aterradoras/fascinantes de hoy.
1 Está en marcha una creciente liquidación global de acciones de IA 📉
Los valores de chips y memoria son los más afectados hasta el momento. (FT $)
+ En parte, fue desencadenada por un informe que indica que una empresa china ha comenzado a fabricar por primera vez una pieza clave de equipo para chips. (The Information $)
+ Al igual que sus rivales estadounidenses, las empresas chinas de IA luchan por encontrar un camino hacia la rentabilidad. (NYT $)
+ ¿Qué es realmente la burbuja de la IA? (MIT Technology Review)
2 Las conversaciones de algunas personas con Claude estuvieron abiertas a cualquiera en línea
OpenAI tuvo un problema casi idéntico con ChatGPT el año pasado. (BBC)
+ ¿Es siquiera posible un asistente de IA seguro? (MIT Technology Review)
3 Francia acaba de presenciar su primera “nube de fuego”
Es una señal alarmante de la intensidad de los incendios que arden allí. (Wired $)
4 Meta está gestionando mal el lanzamiento de sus gafas inteligentes
No paran de surgir problemas de privacidad, y su respuesta es invariablemente insuficiente y tardía. (The Verge $)
+ Incluso tienen un apodo: “gafas de pervertido”. (Vox $)
5 Se están llevando a cabo esfuerzos para medir el problema del "slop" de la IA en Spotify
La gente está desesperada por que empiece a etiquetar la música generada por IA. (404 Media)
+ Nos encontramos en una era extraña en cuanto al papel de la IA en la literatura. (The Atlantic $)
6 La gente alquila sus rostros a la IA en China
A menudo para microdramas, un gran negocio que depende cada vez más de la IA. (Rest of World)
+ Cómo los cortos dramáticos chinos se convirtieron en máquinas de contenido de IA. (MIT Technology Review)
7 Microsoft está teniendo un año difícil
Los rivales que desarrollan mejores herramientas de IA están amenazando su negocio en múltiples frentes. (Business Insider $)
8 Cómo los bots se apoderaron de inte et
Ahora superan en número a los humanos en términos de tráfico web total. (New Yorker $)
9 robotaxis circularán por las calles de Londres este verano
Por ahora, solo para pruebas, aunque hay planes para ofrecer viajes al público el próximo año. (Engadget)
10 ¿Por qué los videojuegos se han obsesionado con los Backrooms?
Estos espacios, a los que se supone que los jugadores no deben acceder, pueden provocar una extraña sensación de incomodidad liminal. (Guardian)
Cita del día
“Va a ser una montaña rusa.”
—Christine Peterson, cofundadora del grupo de concesión de subvenciones Foresight Institute, declara a Wired que las organizaciones benéficas anticipan una enorme bonanza filantrópica procedente de las OPI de Anthropic y OpenAI.
Una cosa más

Sobre el terreno en el taller de reparación de Starlink más grande de Ucrania
Starlink es fundamental para la capacidad de Ucrania de continuar en la lucha contra Rusia, pero la volátil política exterior de Donald Trump y los informes que sugieren que Elon Musk podría retirar el acceso de Ucrania a los servicios han puesto en duda el futuro de esta tecnología en el país.
Por ahora, el acceso a Starlink depende en gran medida de la comunidad no oficial de usuarios e ingenieros, incluido el experto “Dr. Starlink” —famoso por sus métodos creativos para personalizar los sistemas—, quienes han mantenido a Ucrania en la lucha, tanto en el frente como fuera de él.
Concedió a MIT Technology Review acceso exclusivo a su taller no oficial de reparación de Starlink en la ciudad de Leópolis. Lea la historia completa.
—Charlie Metcalfe
Podemos seguir teniendo cosas buenas
Un espacio para el confort, la diversión y la distracción para amenizar su día. (¿Tiene alguna idea? No dude en escribirme.)
+ Como han descubierto estos jubilados, bailar es increíblemente bueno para ti.
+ ¿Te sientes con suerte, "punk"? ¡La vida resulta mucho más fácil si es así!
+ Sin duda visitaría a este gato todos los días si viviera en Estambul.
+ Mira esto para entender cómo la película Sinners tuvo unos efectos visuales tan impresionantes.

