Mientras que posiblemente millones de niños sufren esta misteriosa enfermedad, los investigadores aún debaten la dimensión del problema